Urgences

Abby apprend que sa mère a été découverte dans un état psychologique inquiétant dans un motel de l'Oklahoma.

Abby apprend que sa mère est convoquée au tribunal, à la suite d'une erreur administrative. Benton doit apporter les premiers soins à un ancien professeur.

Le docteur Greene a la mauvaise surprise de voir arriver sa fille, Rachel, tout juste échappée du domicile de sa mère et n'ayant aucune intention d'y retourner.

Mark Green se rachète une conduite en s'occupant d'un enfant qui a visiblement subi de mauvais traitements et porte des marques de coups.