Crans-Montana, le récit d'une nuit d'horreur